Reprise de poids #40 : ah bon c'est une reprise ? Numéro 2

/ Article - écrit par nazonfly, le 18/11/2011

Certaines reprises sont devenues mondialement connues allant jusqu'à éclipser l'originale. Rappelez-vous, on vous avait déjà fait un spécial Reprises méconnues. En voilà un nouveau numéro. Petit détour par 5 reprises qui ont laissé l'auteur dans l'obscurité.

En 1997, Nathalie Imbruglia se fait une place au soleil en chantant Torn.

 

Mais, croyez-le ou non, cette chanson est une reprise. Les plus malins diront « mais oui, c'est bien sûr, c'est une reprise de Ednaswap » !

 

Il n'en est rien, la version vraiment originale s'appelle Brændt et a été chantée par Lis Sørensen en 1993.

 

Vous connaissez certainement aussi In the army now du groupe de hard-rock Status Quo.

L'originale est de Bolland & Bolland et a un côté electro-psyché plutôt sympathique.

 

Britney Spears en 2004 a chanté My prerogative. Devinez quoi ? Hé bien c'est une reprise aussi. Plus précisément de Bobby Brown en 1988.

 

Si vous viviez en France en 1989, vous n'avez pas pu passer à côté de La lambada de Kaoma.

Les petits producteurs français rigolos avaient cependant oublié de déclarer à la SACEM qu'ils avaient « emprunté » cette chanson au groupe Los Kjarkas. Elle s'appelait alors Llorando se fue.

 

Pour terminer cette petite édition, voici les Beach Boys et leur titre ultra-célèbre, Barbara Ann. L'occasion de les découvrir en live et de voir (et surtout d'entendre) que les fans de Justin Bieber n'ont rien inventé.

Vous l'aurez compris, les Beach Boys n'ont fait que populariser cette chanson sortie en 1961 (la version des garçons de la plage est de 65). Bon pas franchement de différence extraordinaire entre les deux titres mais ça vous permettra de briller en société. Oh et le groupe original s'appelle The Regents.